Redacción, Diario El Divisadero 
El Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique condenó a Enrique Alejandro Lozano Ortiz a 541 días de presidio, sustituida por la remisión condicional de la pena por igual lapso, en calidad de autor del delito consumado de estafa. Ilícito perpetrado en 2023, en la comuna.
En fallo unánime (causa rol 42-2025), el tribunal —integrado por los magistrados Carlos Astudillo Cerda (presidente), Luis Briones Paredes y Francisca Hernández Eyssautier (redactora)— aplicó, además, a Lozano Ortiz la accesoria legal de suspensión de cargo u oficio público durante el tiempo de la condena y el pago de una multa de 11 UTM.
En el ámbito civil, el tribunal acogió parcialmente la demanda de indemnización de perjuicios y ordenó al condenado pagar un total de $24.000.000 a la víctima, correspondientes a $21.000.000 por concepto de daño emergente, y $3.000.000 por daño moral, más los reajustes e intereses correspondientes.
En cuanto al perjuicio económico, la sentencia establece que: "(...) la víctima nunca recibió el vehículo ni obtuvo la restitución del dinero en el marco de dicha operación. Por consiguiente, el perjuicio patrimonial ocasionado asciende a $21.000.000, suma por la cual se acogerá la demanda civil por concepto de daño emergente".
Respecto del daño moral, el fallo sostiene que: "De esta manera, la prueba rendida permite establecer que el delito ocasionó a la víctima una afectación emocional que constituye un daño moral indemnizable. Para determinar su monto, el tribunal considera la entidad del perjuicio sufrido y las circunstancias personales de la afectada, estimando prudente fijar la indemnización en la suma de $3.000.000, rechazándose la demanda en lo demás".
El tribunal dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que en marzo de 2023, un tercero ofreció a la víctima la compra de un bus por $21.000.000, proporcionándole fotografías del vehículo y los datos de Enrique Lozano Ortiz como supuesto vendedor.
La víctima emitió un vale vista por dicha suma a nombre de Lozano Ortiz, quien, pese a saber que la compraventa no se realizaría, cobró el documento y transfirió el dinero al tercero. Posteriormente, aseguró falsamente que el bus había sido entregado, pese a que la víctima nunca recibió el vehículo ni recuperó el dinero.
