La Corte de Apelaciones de Coyhaique rechazó el recurso de nulidad interpuesto por la defensa, en contra de la sentencia que condenó a Mario Esteban Latorre Muñoz a la pena de 7 años de presidio efectivo, accesorias legales y multa de 50 UTM, en calidad de autor del delito consumado de tráfico de drogas. Ilícito perpetrado en mayo del año pasado, en la comuna.

En fallo unánime (causa rol 181-2026), la Primera Sala del tribunal de alzada —integrada por los ministros Natalia Rencoret Oliva, Pedro Castro Espinoza y el fiscal judicial Jaime Álvarez— descartó error de derecho en la sentencia recurrida, dictada por el Tribunal de Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique.

"Que al obrar de este modo, los jueces del Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique, en ningún modo han cometido un error de derecho, pues el ordenamiento jurídico penal y procesal penal, no los obliga, ni los compele, a dar preeminencia a un certificado de antecedentes de un imputado, el cual no registra anotaciones prontuariales, por sobre una sentencia ejecutoriada que da cuenta de una condena penal anterior (…)", sostiene el fallo.

Por tanto, se resuelve que: "SE RECHAZA, sin costas, el recurso de nulidad interpuesto por el abogado defensor, en contra de la sentencia definitiva de fecha 18 de mayo del 2026, dictada por el Tribunal del Juicio Oral en lo Penal de Coyhaique y, en consecuencia, el referido fallo, NO ES NULO, como tampoco el juicio al que le dio término".

El fallo ratificado dio por acreditado, más allá de toda duda razonable, que el 8 de mayo de 2025, personal de la Sección OS7 de Carabineros detectó en dependencias de la empresa FedEx, en Coyhaique, una encomienda que contenía 6.975 gramos de cannabis sativa (marihuana), la que fue sustituida para realizar una entrega controlada.

Al día siguiente, alrededor de las 14:00 horas, Mario Esteban Latorre Muñoz, previamente concertado con otro sujeto (también condenado a 7 años de presidio efectivo y multa de 50 UTM), concurrió a bordo de un vehículo hasta la empresa de encomiendas, vehículo en el cual permaneció mientras su acompañante retiraba el paquete con la droga sustituida, para luego abandonar ambos el lugar.

Al ser fiscalizados por personal policial, emprendieron la fuga por diversas calles de Coyhaique y arrojaron la encomienda desde el vehículo para, finalmente, ser detenidos en calle José Miguel Carrera.